Introduction

Le Réseau Droits et Démocratie (le Réseau) est heureux d’annoncer la tenue, les 27 et 28 février 2007, du Mingler de la région de l’Ouest du Réseau, dont la Délégation Droits et Démocratie de la First Nations University (FNU) sera l’hôte. L’événement sera l’occasion d’assister au lancement de la première édition du Magazine du Réseau Droits et Démocratie, sous le thème la culture, les droits humains et la démocratie. Les contributions sélectionnées seront présentées sous forme d’exposition, et des discussions auront lieu entre les étudiants, les professeurs, les aînés, les artistes et les experts des domaines concernés. Des représentants des Délégations Droits et Démocratie des universités de la Colombie-Britannique, de l’Alberta, de la Saskatchewan, du Manitoba et du Yukon (Canada) seront invités à participer aux discussions.

En créant ce premier numéro du volet multimédia de son magazine, le Réseau vise à souligner l’importance de la culture dans divers domaines tels que l’éducation, la santé, l’environnement et le développement économique. Le Réseau souhaite promouvoir auprès de ses membres une meilleure connaissance et compréhension de ce que sont les droits culturels. Il vise également à encourager ses membres à chercher à comprendre l’impact de la culture en elle-même, de son respect et de sa préservation sur la protection et la réalisation des autres droits humains, et à réfléchir aux façons dont la culture peut servir à renforcer la démocratie. Enfin, le Réseau cherche à stimuler la discussion sur la place que la culture devrait occuper dans l’ensemble des démarches visant l’instauration du développement durable, notamment la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.

Pour plus d’information concernant le Magazine, veuillez vous référer à l’appel à contributions.

Si vous avez des questions, veuillez nous écrire à reseau@dd-rd.ca

CONTEXT

The Rights & Democracy Network is organizing its Western Regional Mingler on February 27 and 28, 2006, to be hosted by the Rights & Democracy Delegation at First Nations University, in Regina (Saskatchewan). The first edition of the Rights & Democracy Network Magazine will launch at this occasion. Under the theme of Culture, Human Rights and Democracy, this event will feature selected contributions in an exhibit type format as well as interactive discussions among students, faculty, elders, artists, and other experts in the field. Representatives of the Rights & Democracy Delegations from the universities of British Colombia, Alberta, Saskatchewan, Manitoba and the Yukon (Canada) will be invited to the event to take part in the discussions.

Through the creation of this first issue of the multimedia component of its Magazine, the Network objective is to highlight the importance of culture in various areas such as education, health, environment and economic development. The Network wishes to promote among its constituency a better knowledge and understanding of what are cultural rights. It also aims to encourage the exploration of how culture in itself, its respect, and preservation, impact on the protection and the realization of other human rights, and how it can serve to strengthen democracy. It seeks to further the discussions on the place culture should have in any attempt to work toward sustainable development including the achievement of the Millennium Development Goals.

For more information on the Magazine, please see call for contributions.

If you have any questions, please contact network@dd-rd.ca